ベトナムスタッフとのLINE

普段食事はコンビニや外食で済ませてる国内勤務中のベトナムスタッフ。
たまには自炊させようとパーティーのお誘いをしましたが。。。

断られました。

それが写真のやり取りです。

_20160605_161543

職場での会話は基本、日本語。
LINE等のメッセージのやり取りも、英語の時もありますが
ほとんどは日本語でのやり取りです。
LINE初めて間もない頃は、日本語の翻訳に時間がかかったりで返事も遅かったですが
最近はすぐに返信が来ます。

誘いに断られた寂しさを感じる反面、日本語能力の成長に嬉しさも感じました。
後日パーティーの開催が出来ましたら、また報告したいと思います。

今日は仕事と全く関係のないお話でした。

@Aragane